诗经_《柏舟》赏析 翻译

泛彼柏舟，变泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。我心匪鉴，不可以菇。
变有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。忧心悄悄，愠于群小。
觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微。心之忧矣，如匪瀚衣。
静言思之，不能奋飞。

     赏析：

   本诗遭受受群小欺凌伤害而又无援可助的不幸遭遇，就像顺水
     漂流的柏舟，徘徊中仍然坚强不屈，展望着奋飞，却又无可奈何。
     诗人将一番内忧外困的痛禁楚淋漓尽致表现出来，深沉强烈，感人
     至深，诗中又多用比喻，深刻精警，十分贴切行动。